Ecuador
Colombia
Chile
Bolivia
Argentina
Estados Unidos
España
Venezuela
Cuba
La mayoría de los envíos que se demoran en el último tramo no tienen un problema de transporte: tienen una dirección escrita como se escribiría en Perú. Cada país ordena la dirección a su manera, y en Estados Unidos hay un detalle que decide si el envío llega a la primera.
El formato que se usa en Estados Unidos
Número y calle, número de apartamento («Apt») o suite, ciudad, estado (abreviatura de dos letras) y ZIP code, en ese orden.
Un ejemplo bien escrito
1450 NW 7th St, Apt 12 · Miami, FL 33125
El formato estadounidense va al revés que el nuestro: primero el número y luego la calle. Sin el ZIP code y el número de apartamento la entrega puerta a puerta se retrasa, sobre todo en edificios.
Entrega a domicilio: lo que necesita el repartidor
A Estados Unidos entregamos en el domicilio, así que la dirección es la que guía al repartidor. El nombre del destinatario debe coincidir con el de su documento de identidad con foto (pasaporte, licencia de conducir o ID estatal; en EE. UU. no hay un documento nacional único) y el teléfono tiene que contestar: es lo que permite resolver una referencia confusa sin devolver el envío.
Llegamos a Miami, Nueva York, Los Ángeles, Houston, Chicago, Washington D. C. y otras ciudades. Si la tuya no está en la lista, pregúntanos antes de despachar; tienes el detalle en envíos a las ciudades de Estados Unidos.
Lista de comprobación antes de despachar
- Nombre completo tal como figura en su documento de identidad con foto (pasaporte, licencia de conducir o ID estatal; en EE. UU. no hay un documento nacional único).
- Teléfono con prefijo internacional (+1) y, si puede, con WhatsApp.
- Dirección en el orden de Estados Unidos, no en el de Perú.
- Una referencia visible: un comercio, un parque, el color de la fachada.
- Ciudad y estado y código postal (ZIP).
Con estos datos listos, cotiza tu envío a Estados Unidos: te confirmamos precio y plazo en la misma respuesta.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si la dirección en Estados Unidos está incompleta?
El envío puede quedar a la espera hasta que se complete el dato, y eso suma días. Por eso revisamos la dirección y el teléfono contigo al despachar, antes de que salga de Lima.
¿Puedo enviar a nombre de otra persona en Estados Unidos?
Sí, siempre que el nombre del envío coincida con el de su documento de identidad con foto (pasaporte, licencia de conducir o ID estatal; en EE. UU. no hay un documento nacional único) y alguien pueda recibirlo en la dirección.
¿Hace falta escribir la dirección en algún idioma o formato especial?
Escríbela como se escribe en Estados Unidos, con el orden de arriba y sin abreviaturas inventadas. Si tienes una foto del recibo de luz o de una carta que llegó a esa dirección, cópiala tal cual.
¿Tienes una duda sobre este envío?